Следуй за мной...
..по дороге в Ад.
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
BeOn
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

Следуй за мной... > Я это сделала!!!  29 января 2010 г. 17:41:15


Я это сделала!!!

Jenova Valentine 29 января 2010 г. 17:41:15
Героический перевод демонической трагеди.(:|­
Получилось коряво, но мне, в целом, нравится.B-)­

Увидев Смерть последней целью
Сквозь бледный полог бытия,
Достойной платой за спасенье
Останется любовь твоя...

1.
Когда мы выбирали Имя
Владыка молод был и смел
Ничто ему не подходило,
И Камни были не у дел.

Тогда Вельхов открыл шкатулку
И наугад достал гранат...
Судьба сыграла злую шутку:
Во вражьем Клифорте - агат.

Кроваво-красный камень вплавлен
В эфес меча, сияет в нём.
Владыка встанет перед троном
И клятву принесет огнём.

Потом ее подкрепит кровью,
Окрасив в красный белый цвет.
Быть может, он нам даст свободу
И Люцифер подарит свет?...

2.
Карниурун, Венис отныне,
И домом стал Гамалиэль.
Владыка возвратил святыни
И помирил Таумиэль.

Быть может, это выбор крови,
А может, виноват гранат.
Однажды на пути Владыки
Возник проклятый Лорд Агат.

Его сестра - колдунья Зира
Сражалась в битве за Наронг.
Лечила раны у Вениса,
Потом опять вмешался Рок.

Ребенок должен стать Великим,
Агат же думал о другом.
К чему приплел он Ирзаила?
Родной сестре стал палачем...

3.
Наш Лорд взял меч, пылая гневом
И брату он поклялся мстить.
Он клялся и землей, и небом...
С тех пор одной войне и быть.

Агат же, просто наблюдая,
Смеялся, глядя на войну.
Ублюдок, даже умирая
Он раздувал вокруг вражду.

Потом была война большая,
Где гибли сотнями враги.
И братья, воинов прикрывая,
В бою кровавом полегли...

Сатериэльцы Ирзаила
Перенесли на Авалон.
Мы хоронили Господина
С невестой бывшею вдвоем.

4.
Оставив Смерть последней целью,
Сквозь зыбкий полог бытия,
Достойной платой за спасенье
Останется лишь жизнь твоя.
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
Демоническе ордена 11 мая 2010 г. At Tair в сообществе Круг
Хоть вены покли!Помогите пожалуйста... 11 августа 2011 г. Alfard.Likami
Российские святыни: Спасо-Преображенский монастырь в Ярославле 10 марта 2012 г. Императрица Всея Руси в сообществе Храмы и соборы России
I Tsukiko I 29 января 2010 г. 17:42:16 постоянная ссылка ]
классно))
Прoкoммeнтировaть
Jenova Valentine 29 января 2010 г. 17:43:16 постоянная ссылка ]
Неплохо, в общем-то. Хотя, как обычно, не очень.:-?­
Прoкoммeнтировaть
I Tsukiko I 29 января 2010 г. 17:45:43 постоянная ссылка ]
почему не очень?
Прoкoммeнтировaть
НЯМ-НЯМ
Играй прямо в браузере! tolxy.com
Винсент Валентайн 29 января 2010 г. 17:46:20 постоянная ссылка ]

влавлен
Вплавлен.
Перевод отличный=^B­
Прoкoммeнтировaть
Jenova Valentine 29 января 2010 г. 17:46:21 постоянная ссылка ]

почему не очень?
Оригинал гораздо лучше, но там больше ругани)))
Прoкoммeнтировaть
Jenova Valentine 29 января 2010 г. 17:46:46 постоянная ссылка ]

Вплавлен.
Очапатка)
Перевод отличный
Ты помнишь, сколько там мата? Мордред же писал)
Прoкoммeнтировaть
Винсент Валентайн 29 января 2010 г. 17:47:18 постоянная ссылка ]

Ты помнишь, сколько там мата? Мордред же писал)
Помню:-)­ Тем не менее:-)­
Прoкoммeнтировaть
Jenova Valentine 31 января 2010 г. 12:41:18 постоянная ссылка ]

Помню Тем не менее
Надо остальные тоже перевести)
Прoкoммeнтировaть
Винсент Валентайн 31 января 2010 г. 15:23:34 постоянная ссылка ]
Конечно=^B­
Прoкoммeнтировaть
Miina Shinentai 31 января 2010 г. 16:59:10 постоянная ссылка ]
Прикольно:-)­ Все, буду мучать музу,пока меня зависть не задушила...
Прoкoммeнтировaть
Jenova Valentine 31 января 2010 г. 16:59:52 постоянная ссылка ]
Муза мучай) А зависть - не есть хорошо, у тебя всё равно эпическое гораздо лучше получается
Прoкoммeнтировaть
Miina Shinentai 31 января 2010 г. 17:28:27 постоянная ссылка ]
Муз дрыхнет:-D­ А музу поймаю и буду мучать.Эпическое - у тебя,а у меня жизненный бред местами с рифмой:-)­ И стихотворные признания в любви - то родине,то музу:-)­
Прoкoммeнтировaть
Jenova Valentine 31 января 2010 г. 17:29:55 постоянная ссылка ]
Вот и дерзай - всё и сразу)
Прoкoммeнтировaть
Miina Shinentai 31 января 2010 г. 17:31:18 постоянная ссылка ]
А именно?Демоническом­у переводу не обучена.
Прoкoммeнтировaть
Miina Shinentai 31 января 2010 г. 17:31:32 постоянная ссылка ]
Забеги в Кург.
Прoкoммeнтировaть
Jenova Valentine 31 января 2010 г. 17:35:17 постоянная ссылка ]

именно?Демоническом­у переводу не обучена.
Возьми историю и напиши стих)

Забеги в Кург.
Ага
Прoкoммeнтировaть
Miina Shinentai 31 января 2010 г. 17:36:05 постоянная ссылка ]

Возьми историю и напиши стих)
Я так не могу.Я под настроение.
Прoкoммeнтировaть
Jenova Valentine 31 января 2010 г. 17:37:36 постоянная ссылка ]
А ты завернись в Сефовское крыло и воодушевляйся)
Прoкoммeнтировaть
Miina Shinentai 31 января 2010 г. 17:38:28 постоянная ссылка ]
Не могу воодушевляться на историю.Завтра фоткать будешь?
Прoкoммeнтировaть
Jenova Valentine 31 января 2010 г. 17:39:04 постоянная ссылка ]
Хм...Это идея]:-)­
Прoкoммeнтировaть
Miina Shinentai 31 января 2010 г. 17:40:43 постоянная ссылка ]
Зря я это,да?Исчезаю минут на 20-30...
Прoкoммeнтировaть
Jenova Valentine 31 января 2010 г. 17:51:12 постоянная ссылка ]
]:-)­ Нет
Буду ждать
Прoкoммeнтировaть
Miina Shinentai 31 января 2010 г. 18:35:00 постоянная ссылка ]
А вот и я.Может быть,Герка завтра будет дома.Но вряд ли.
Прoкoммeнтировaть
Jenova Valentine 31 января 2010 г. 20:24:17 постоянная ссылка ]
Выгоним:-D­ :-D­ :-D­
Прoкoммeнтировaть
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


Следуй за мной... > Я это сделала!!!  29 января 2010 г. 17:41:15

читай на форуме:
пройди тесты:
Какой телефон ты выберешь?
Одна доза две судьбы 9
Шекспир отдыхает(про токов)!!! часть 14
читай в дневниках:
ГЛУПЫЙ ОНИМЕЩНИКИ НИЧТО ПРОТИВ НАС
ХэЛЛОу ВИНКСАЧКИ ФЕЕИЧКИ МАЮ ЛЮББФИ...
Я не смогу завтра и сегодня участни...

  Copyright © 2001—2018 BeOn
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх